Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons créé ensemble” in English

4 examples
Nous avons créé ensemble le marché intérieur, qui nous a apporté une grande prospérité.
We have established the internal market, which has brought us much prosperity, together.
Personne ne veut l'effondrement du système que nous avons créé ensemble après de nombreuses années de travail.
Nobody wants the system that we have established together, with many years of work, to fall into pieces.
Nous devons aussi mentionner le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies, instrument que nous avons créé ensemble et qui devrait se révéler un mécanisme très efficace de surveillance et de traitement de cet important problème.
Also, we have to mention the European Centre for Disease Prevention and Control, the instrument we created together and which should be a very effective mechanism in surveillance and in dealing with this important problem.
Je pense également qu'il faut que nous tirions profit de cet élan que nous avons créé ensemble, Monsieur le Commissaire Šemeta - et, à cet égard, je voudrais que vous transmettiez notre gratitude au président Barroso - et de cette dynamique pour les autres rapports sur la décharge.
However, I also think that we need to utilise this momentum that we have created together, Commissioner Šemeta - and I would ask you to pass on our thanks to President Barroso - and this dynamism for the other discharge reports.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.