Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“avons consolidé” in English

8 examples
Tout d’abord, nous avons consolidé notre calendrier d’élargissement.
First, we have consolidated our enlargement agenda.
Aux pages 8 et 12 il y a un autre problème, tout aussi effrayant: nous avons consolidé les crédits de paiement.
On pages 8 and 12, there is an equally terrifying problem: we have increased the payment appropriations.
Au Conseil, nous avons clarifié le champ d’application et nous avons consolidé les dispositions relatives à l’autorisation afin d’encourager davantage le remplacement.
In the Council, we have clarified the scope and have strengthened the authorisation provisions to provide a greater drive towards substitution.
Si nous ne parvenons pas à renforcer la confiance et la solidarité européennes aujourd'hui, nous risquons de voir disparaître tout ce que nous avons consolidé avec difficulté au cours des 50 dernières années.
If we do not manage to strengthen European trust and solidarity now, we face the danger of seeing everything that we have consolidated with difficulty over the past 50 years disappear.
L'année dernière, nous avons consolidé avec succès le bureau du Médiateur européen et nous nous sommes fermement dirigés vers un renforcement de la capacité de l'institution de traiter efficacement les plaintes et les enquêtes des citoyens de l'Union européenne élargie.
Last year we successfully consolidated the Office of the European Ombudsman and moved firmly in the direction of enhancing the institution's ability to deal effectively with complaints and inquiries from citizens of the enlarged European Union.
Nous avons donné un véritable contenu à la citoyenneté européenne, reconnue dans le traité sur l'Union, et nous avons consolidé notre espace, non seulement en tant que marché intérieur mais également en tant qu'espace de droit où sont reconnus les droits fondamentaux des personnes.
We have given real substance to European citizenship, which is recognised in the Treaty on European Union, and we have consolidated our area, not only as an internal market, but also as a legal area in which fundamental human rights are recognised.
Sa participation a réellement permis de trouver un terrain d'entente sur la politique de communication et sur le programme des priorités de la Commission européenne et du Parlement européen dans le cadre de l'accord interinstitutionnel que nous avons consolidé et que nous présenterons prochainement.
Her participation has truly enabled us to find common ground on a communications policy and on the schedule of priorities for the European Commission and the European Parliament, within the framework of an interinstitutional agreement, which we have consolidated and shall be presenting.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.