Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“avons connue au début” in English

7 examples
Si nous regardons aujourd'hui la manière dont nous nous sortons de cette récession économique par rapport à celle que nous avons connue au début des années 90, nous pouvons voir une grosse différence.
If, today, we look at how we are coping with the present recession in comparison with the one we experienced at the beginning of the nineties, there is a big difference.
La présente situation est similaire à celle que nous avons connue au début des années 50, lorsque le peuple américain et le système américain ont démontré leur capacité de se débarrasser du maccarthysme.
It is similar to the situation we had at the beginning of the 1950s when the American people and the American system demonstrated its ability to get rid of McCarthyism.
Alors que l'hiver commence, l'Europe se retrouve sous la menace d'une crise du gaz semblable à celle que nous avons connue au début de cette année, lorsque notre dépendance vis-à-vis du gaz russe est apparue en pleine lumière.
At the onset of winter, Europe is being threatened by a gas crisis similar to that at the start of this year when dependency on Russian gas was more apparent than ever.
Ce plan d'action intérimaire est conçu pour couvrir la période précédant l'entrée en vigueur de la nouvelle législation en la matière afin d'éviter, lors des prochaines saisons de semis, une situation peu satisfaisante du type de celle que nous avons connue au début de cette année.
This interim action plan is designed to cover the period until the coming into force of related new legislation in order to avoid an unsatisfactory situation similar to that earlier this year in the forthcoming sowing seasons.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.