Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons compris qu'il” in English

5 examples
Pourquoi ? Parce que nous avons compris qu' il était primordial que ce protocole soit enfin ratifié.
Against certain legal advice, we are now, however, satisfied that our opinion on this matter is being heard, and this is because we have said how important it is to have the Protocol ratified at long last.
C'est un autre point important, car même par le passé, nous avons compris qu'il s'agissait d'un élément en rapport avec les droits de l'homme et l'inclusion sociale.
This is important as well because, even in the past, we understood that this is something that has to do with human rights and social inclusion.
Nous avons compris qu'il y aurait une déclaration de la Commission sur le BSE dans le boeuf et l'interdiction d'exporter en rapport avec les exportations de boeuf du Royaume-Uni.
We understood that there was to be a statement made by the Commission on BSE in beef and the export ban in relation to UK exports of beef. We understood that is was going to be originally at 3 p.m., then at 5 p.m.
Nous avons compris que l'ESB était le résultat d'un frelatage éhonté des aliments pour animaux. Nous avons compris qu'il y a de la dioxine dans les pelures d'orange que nous retrouvons ensuite dans la nourriture animale.
I am sorry if I am not being very amiable at the moment, and particularly with my cold I would much rather be mellow, but the fact is I am not.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.