Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“avons clairement besoin” in English

19 examples
Nous avons clairement besoin de plus d'Europe.
We clearly need more Europe.
Nous avons clairement besoin d'un marché intérieur de l'énergie efficace.
We clearly need an effective internal market in energy.
À cet égard, nous avons clairement besoin que nos chercheurs choisissent une approche.
In this respect, we definitely need our researchers to choose an approach.
Nous avons clairement besoin d’une approche conjointe, menée par différents départements.
We clearly need a joined-up approach by various departments.
Nous pourrions éviter ces transports et utiliser pour ce faire la capacité dont nous avons clairement besoin.
We could eliminate this transportation and use the capacity, which we definitely need, to do so.
Nous avons clairement besoin d'investissements et de projets de développement durable dans l'Union européenne.
We clearly need investments and sustainable development projects in the European Union.
Dans un cas comme celui-ci, nous avons clairement besoin de règles claires qui s'appliquent à tous de la même façon.
In a case such as this, there obviously need to be clear rules that are the same for everyone.
Nous avons clairement besoin d'un débat, dans notre pays, sur l'opportunité ou non de faire partie du Parlement européen.
We certainly need a discussion in our country about whether we should be in the European Parliament or not.
Enfin, nous avons clairement besoin d'un système de remplacement pour le transport aérien, même lorsqu'il y aura un ciel unique européen.
Finally, we clearly need a replacement system for air travel, even once there is a single European sky.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la politique de la recherche est l' un des domaines dans lequel nous avons clairement besoin de plus d' Europe.
Mr President, ladies and gentlemen, research policy is one of the areas in which we clearly need more involvement by Europe.
Nous avons clairement besoin de règles justes et convenues au niveau multilatéral afin de surveiller et de réglementer le commerce en vue d'éradiquer la pauvreté.
It is clear that we need fair, multilaterally agreed rules to oversee and regulate trade in the interests of poverty eradication.
Nous ne devons pas permettre une course aux subventions entre les États membres. C’est pourquoi nous avons clairement besoin d’aides moins nombreuses, mais mieux ciblées.
We must not allow a subsidy race between the Member States, so there is clearly a need for less aid, and aid that is better targeted.
Depuis 1994, il n'y a eu aucun changement dans nos relations avec Moscou alors que nous avons clairement besoin d'une mise à jour de notre accord de partenariat et de coopération.
Since 1994, there has been no change in our relations with Moscow, even though we clearly need to update our Partnership and Cooperation Agreement.
Nous avons clairement besoin de trouver des moyens de rapprocher cette stratégie des citoyens et des agences sociales organisées car, sans leur participation, nous ne pourrons réussir dans des politiques aussi complexes.
We certainly need to find ways to bring this strategy close to the citizens and organised social agencies because, without their participation, we cannot succeed in such complex policies.
Dans le cas des textiles et de l’habillement, nous avons clairement besoin d’aller encore plus loin, car certains des pays les plus pauvres vont subir un énorme choc lors de l’expiration de l’arrangement multifibres (AMF).
In the case of textiles and clothing, we clearly need to go even further, because some of the poorest countries will face enormous shocks when the Multifibre Agreement is withdrawn.
Nous avons clairement besoin d’une solution politique, non pas sous la forme d’une Europe de première et de deuxième catégorie, mais en garantissant une nouvelle qualité de leadership politique qui serait digne des pères fondateurs il y a 50 ans.
Clearly we need a political solution, not in the form of first division and second division Europe, but with a new quality of political leadership that would be worthy of the founding fathers 50 years ago.
Expressions with “avons clairement besoin”
avons clairement besoin d'une4 avons clairement besoin d'un4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.