News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons cherché des solutions” in English
4 examplesÀ travers ce rapport, nous avons cherché des solutions pour rendre la citoyenneté européenne plus tangible en promouvant la solidarité, l'initiative et la créativité.
Through this report we have sought ways of making European citizenship more tangible by promoting solidarity, initiative and creativity.
Cependant, nous avons aussi tenu à signaler les problèmes et nous nous avons cherché des solutions quand cela était possible dans les limites de la portée restreinte du règlement.
However, we have also looked to signal where there are problems and seek solutions where possible within the regulation's limited scope.
En tant que coordinateur de mon groupe au sein de la commission temporaire sur la CIA, je me suis intéressé au problème avec mes collègues et nous avons cherché des solutions ensemble.
As the coordinator for my group in the temporary committee on the CIA, I have addressed the problem with my colleagues and we have all looked for solutions together.
Je sais que beaucoup ont une langue d’une nature plus universelle, mais nous avons cherché des solutions au problème des langues au sein de l’Union européenne parce que celle-ci est constituée de différentes cultures, de divers modèles et systèmes juridiques, qui doivent pouvoir coexister.
I know that many people have a language of a more universal nature, but within the European Union we have sought solutions to the language problem, because the European Union includes diverse cultures, diverse models and diverse legal systems, and they must be able to co-exist.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
