News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons cependant aussi” in English
8 examplesNous avons cependant aussi quelques exigences.
We also have a few demands.
Nous avons cependant aussi le problème des demandeurs d'asile.
Equally, however, we have the problem of the asylum seekers.
Nous avons cependant aussi abordé la question des effets à long terme, et c'est en fait sur cela que portait la question.
But we have also dealt with the long-term effects, which is probably what the question was actually about.
Nous avons cependant aussi indiqué clairement que nous ne pouvions pas soutenir le rapport si les deux derniers amendements étaient adoptés.
However we have also made clear that we could not support the final report if two late amendments were passed.
D'autre part, nous avons cependant aussi besoin d'un paquet suffisant et sûr pour pouvoir représenter nos intérêts dans le cadre international.
On the other hand, however, we also need a satisfactory, secure package, in order to be able to protect our interests in an international context.
Dès le début, nous avons cependant aussi lancé des avertissements contre les risques économiques et sociaux d'une politique monétaire monétariste.
But we have from the outset warned of the economic and social risks of a monetarist policy.
Dès le départ, nous avons cependant aussi fait remarquer qu'il y avait des compensations excédentaires. Entre-temps, nous avons aussi quantifié ces compensations excédentaires.
But we did call attention from the start to the fact that cases of over-compensation exist, and these cases have also been quantified in the interim.
Avec nos délibérations, nous avons cependant aussi - ce qui me semble particulièrement important - indiqué à nos nouveaux partenaires d'Europe centrale et orientale ce qu'ils pouvaient faire ensemble avec nous.
At the same time -and this I see as particularly important - we have given our new partners in central and eastern Europe a signal, through this resolution, as to what they can do jointly with us.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
