News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons célébré l'anniversaire” in English
4 examplesLorsqu’il y a quelques semaines, nous avons célébré l’anniversaire de Monnet et de Spinelli, mon groupe a eu l’honneur de vous représenter dans ce débat.
When, a few weeks ago, we celebrated the anniversary of Monnet and Spinelli, my group had the honour of representing you in this debate.
Je dis que c’est une bonne occasion parce que, comme vous le savez, le 10 décembre - il y a deux jours - nous avons célébré l’anniversaire de la Déclaration des droits de l’homme.
I say that this is a good opportunity because, as you know, on 10 December — two days ago — we celebrated the anniversary of the Declaration of Human Rights.
Dernièrement, nous avons célébré l’anniversaire des résolutions du Parlement européen qui ont empêché le monde d’oublier le combat pour la liberté mené par la Lituanie et les États baltes pendant la Guerre froide.
We recently marked the anniversary of European Parliament resolutions which prevented the world from forgetting the struggle for freedom of Lithuania and the Baltic States during the Cold War.
Nous avons conscience que nous traversons un moment très délicat de l'histoire de l'intégration européenne, quarante ans après la signature du Traité de Rome dont nous avons célébré l'anniversaire ce matin, et qu'ont surgi surtout depuis 1989 des problèmes d'une dimension entièrement nouvelle.
We also know that we have reached a very delicate point in the history of European integration, on the 40th anniversary of the Treaty of Rome which was celebrated this morning, and that we have been faced, especially since 1989, with problems on an entirely new scale.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
