Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“avons bouclé” in English

6 examples
Par conséquent, je pense que nous avons bouclé la boucle, Madame la Présidente.
I therefore believe that we have completed the circle, Madam President.
Nous avons bouclé le processus de négociation et nous disposons d'un texte pour l'approbation finale.
We have now completed the process of reconciliation and we have a text for final approval.
Durant ces six mois, ce qui est relativement court, nous avons bouclé une série de dossiers extrêmement importants.
Over these past six months, a relatively short time, we have brought a number of extremely important dossiers to a conclusion.
Nous avons bouclé des négociations sur toutes les propositions législatives essentielles dont nous avions fait nos objectifs.
We completed negotiations on all of the key legislative proposals which the Presidency established as its objectives.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je voudrais féliciter Mme Paciotti pour son excellent travail et dire que le temps presse dans ce domaine, c'est d'ailleurs pour cela que nous avons bouclé ce dossier en première lecture.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, while I congratulate Mrs Paciotti on her excellent work, I would also emphasise the need to move quickly in this field, which was, in fact, the purpose of completing this dossier at first reading.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.