Nous avons besoin ici d'une initiative communautaire pour que tout cela fonctionne.
We need a community initiative here, so the whole thing can work.
Nous avons besoin ici d'une approche globale, notamment dans le cadre du dialogue à haut niveau de l'ONU sur les migrations et de développement.
A global approach is needed here. Not least within the framework of the UN High-Level Dialogue on Migration.
C’est pourquoi nous avons besoin ici d’une juste évaluation du rendement et du Conseil "Compétitivité", qui permettra assez simplement de créer ces conditions de concurrence équitable à l’avenir.
What is needed here, therefore, is a fair assessment of performance, and here we need the Competition Council, which will make it possible, quite simply, to shape these fair competition conditions in future.