Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“avons besoin de voir” in English

7 examples
Nous avons besoin de voir comment cette recommandation est appliquée dans la pratique.
We need to see how this recommendation is applied in practice.
Nous avons besoin de voir ce changement et nous devons également être capables de nous y adapter.
We need to see this change and we also have to be able to adapt to it.
Nous avons besoin de voir davantage d'améliorations dans toute l'Europe avant de dire que nous en avons fait assez.
We need to see more improvement throughout Europe before we can say that we have done enough.
Nous avons besoin de voir quelles solutions alternatives concrètes la Commission présentera au cours de la prochaine période, et quels accords elle a l' intention de proposer.
We need to see which concrete alternatives the Commission will adopt during the coming period and which initiatives it will take for the purpose of reaching agreements.
Il s'agit de domaines dont nous avons déjà discuté et sur lesquels nous nous sommes préparés, mais nous avons besoin de voir jusqu'où nous pouvons aller en ce qui concerne les subventions, le commerce, l'accès à nos marchés, les aides au développement.
These are areas which we have already discussed and in which we have already done some preparation, but we need to see what progress we can make when it comes to grants, trade, access to our markets and development aid.
Nous avons besoin de voir cette même flexibilité de la part du Conseil. S' il s'avère exact qu'il essaie de réduire le rôle limité du Parlement européen dans la procédure de comitologie au titre des réglementations actuelles, cela est vain et regrettable.
We need to see that kind of flexibility from the Council as well and if it is true that the Council is trying to roll back the European Parliament's limited role in the comitology process under present rules, that is unhelpful and regrettable.
Nous avons besoin de voir les saumons revenir se reproduire dans nos rivières, et nous avons besoin d'un programme garantissant que les stocks de saumon sauvage, en particulier, puissent être conservés et augmentés, et garantissant aussi qu'ils pourront à l'avenir être pêchés de manière durable.
We need salmon back in our spawning rivers, and we need a programme to ensure that wild salmon stocks in particular can be retained and strengthened and that they can also be fished sustainably in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.