Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“avons besoin de transparence” in English

13 examples
Il est utile de rappeler que nous avons besoin de transparence.
It is worth reiterating that we need transparency.
Nous avons besoin de publicité, nous avons besoin de transparence.
We need openness; we need transparency.
D'un autre côté, nous avons besoin de transparence et de comparabilité.
On the other hand, we need transparency and comparability.
Encore une chose vraiment essentielle: nous avons besoin de transparence!
There is another matter of great importance: we need transparency.
Premièrement, nous avons besoin de transparence en ce qui concerne le budget de l'UE.
Firstly, we need transparency where the EU budget is concerned.
Il ne fait aucun doute que nous avons besoin de transparence dans le système bancaire.
There is no denying that we need transparency in the banking system.
Il ressort du débat que nous avons besoin de transparence et d'un aperçu clair de ce qui attend le client.
The point has been made that we need transparency and a clear overview of what is entailed for the consumer.
Dans le domaine alimentaire, nous avons besoin de transparence et de traçabilité claire par rapport à la fabrication.
When it comes to food, we need transparency and clear traceability with regard to manufacture.
Je voudrais également dire que l'équité est absolument essentielle, et pour ce faire, nous avons besoin de transparence au sein de la chaîne d'approvisionnement alimentaire.
I would also say that fairness is absolutely essential, and in fairness we need transparency within the food supply chain.
Nous avons besoin de transparence, et nous avons besoin du même type de statistiques et nous avons besoin de bâtons et de carottes pour que les États membres acceptent non seulement de faire des promesses, mais aussi de les tenir.
We need transparency, and we need the same kind of statistics and we need sticks and carrots for Member States, not only to sign up to promises, but also to keep them.
D'autre part, si plusieurs États membres sont attaqués en même temps, ce que la cyber-criminalité rend tout à fait possible, nous avons besoin de transparence et d'une certaine cohérence dans les arrangements à travers l'Union européenne.
On the other hand, in the case that several Member States are attacked simultaneously, as is the clear possibility with cyber-attacks, we do need transparency and a certain consistency of arrangements throughout the European Union.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, non seulement, Madame Smet, nous avons besoin de transparence dans la phase de transition en ce qui concerne les adhésions, mais nous devons également faire preuve de flexibilité et d'imagination.
Mr President, ladies and gentlemen, it is not just transparency in the transitional stage which is needed for accession, Mrs Smet; flexibility and imagination are also needed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.