En outre, nous avons besoin de sécurité.
In addition, we need security.
Pour ce faire, nous avons besoin de sécurité juridique.
We need legal consistency.
Nous avons besoin de sécurité, de célérité et de coûts minimums.
We need security, speed and also low costs.
Nous avons besoin de sécurité sociale, pas de militarisme européen.
We need social security and not European militarism.
Nous avons besoin de sécurité de programmation et ce paquet nous la procure.
We need security of planning and this package gives us security of planning.
Nous avons besoin de sécurité alimentaire, de production alimentaire et d'aliments sûrs en Europe.
We need food security, we need food production and we need safe food in Europe.
Dans le domaine de la santé, nous avons besoin de sécurité juridique pour la santé transfrontalière.
On the health field, we need legal certainty on cross-border health.
Je reconnais avec M. Gauzès qu'une action rapide est requise, car nous avons besoin de sécurité juridique.
I agree with Mr Gauzès that swift action is needed, because we need legal certainty.
Il est tout aussi évident que nous avons besoin de sécurité véritable, d’une plus grande sécurité véritable.
It is also quite clear that what we need is effective security, and more of it.
Dans ce contexte, nous avons besoin de sécurité juridique et, par conséquent, d'une prolongation du monopole sur une plus longue période.
In this context, we need legal certainty and, therefore, an extension of the monopoly over a longer period.
Mais pour que personne n' abuse de la liberté, nous avons besoin de sécurité, car sans sécurité et sans justice, la liberté est la loi du plus fort.
But, to prevent freedom from being abused, we need security, because without security and without justice, freedom is the law of the strongest.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.