Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“avons besoin de renforcer” in English

14 examples
Nous avons besoin de renforcer la profession de conducteur de poids lourds.
We need the profession of driver to be enhanced; that is what the Directive is meant to do.
Je crois que nous avons besoin de renforcer le rôle et les pouvoirs d'Eurostat.
I believe that we need to strengthen the role and powers of Eurostat.
En Europe, nous avons besoin de renforcer la compétitivité, la croissance et l’emploi.
In Europe we need to strengthen competitiveness, growth and employment.
Nous avons besoin de renforcer les normes internationales et les méthodes de production.
What we need is a strengthening of the international standards and production methods.
Nous avons besoin de renforcer la convergence réglementaire internationale et l’équivalence des règles.
We need more international regulatory convergence and equivalence of rules.
Je partage également l'opinion de Mme Hulthén selon laquelle nous avons besoin de renforcer les liens avec la recherche.
I also agree with Mrs Hulthén that we need better links with research.
Il est clair que nous avons besoin de renforcer la coopération, même si cette coopération doit avoir lieu dans un cadre international.
Clearly we need closer cooperation, although that cooperation has to be within an international framework.
C'est pourquoi nous avons besoin de renforcer davantage la coopération et l'intégration économique. Le reste suivra ensuite de façon quasi automatique.
Therefore, we need further to strengthen cooperation and economic integration, and then the other things will follow almost automatically.
Enfin, Madame la Commissaire, je pense que nous avons besoin de renforcer la solidarité entre les États membres de l'Union, d'améliorer la coordination des efforts et de partager les responsabilités et les charges.
Lastly, Commissioner, I believe that we need more solidarity between the Member States of the Union, improved coordination of efforts, and a sharing of responsibilities and burdens.
Nous n'avons pas besoin actuellement d'un contingent militaire européen, nous avons besoin de renforcer activement la MONUC, et j'ai été heureux d'entendre que c'est également l'approche préconisée par le Conseil et la Commission.
We do not need a branded EU military contingent right now, we need MONUC to be actively re-supplied and I have listened with interest and approval to how this is also the way that the Council and the Commission wish to go.
Oui, nous avons besoin de renforcer la coordination des politiques budgétaires des États membres, de rapprocher les politiques fiscales, qu'il s'agisse de l'imposition indirecte ou directe, la taxation du capital ou des bénéfices des sociétés n'étant pas indifférente au processus de délocalisation.
Yes, we need to strengthen the coordination of the budgetary policies of the Member States, be it by indirect or indirect taxation, capital or company profit taxes, without forgetting the process of relocation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.