Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“avons besoin de quelque” in English

7 examples
Nous avons besoin de quelque chose à manger.
We need something to eat.
Nous avons besoin de quelque chose de tout à fait différent.
Instead we need something quite different.
Nous avons besoin de quelque chose qui fasse référence à l'Agenda 2000 et qui y soit inaliénable.
Above all, we are not going to accept a patching up which only settles the 1998-99 period. We need something that aims towards Agenda 2000 and is binding on that.
Je vous en prie, faites avancer ce dossier: nous avons besoin de quelque chose qui nous permettra d'attaquer ces opérateurs malhonnêtes sur le marché européen.
Please, please, get on with this: we need something that will allow us to pursue these inappropriate operators in the European market.
Je ne demande pas la création d’une police alimentaire, mais il est clair que nous avons besoin de quelque chose de plus par rapport à ce qui existe aujourd’hui.
I am not calling for a police force for food, but it certainly looks as if we need something more than we currently have.
J’estime personnellement que le système actuel de ressources propres est opaque et que nous avons besoin de quelque chose de plus transparent, de sorte que les contribuables comprennent la manière dont l’UE est financée.
I personally believe that the present own resources system is opaque and we need something more transparent, so that taxpayers can understand how the EU is financed.
Toutefois, nous avons besoin de quelque chose de plus et c'est la raison pour laquelle tant la commission de l'agriculture que la commission de l'environnement ont souligné encore une fois, à l'instar des Tibétains et de leurs moulins à prières, que nous avions besoin d'une liste positive.
But we need more than that, which is why both the Agriculture Committee and the Environment Committee have stated once again, rather in the fashion of a Tibetan prayer wheel, that we need a white list.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.