Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement pour le travail traité d'amsterdam commission des budgets voir procès-verbal lutte contre le terrorisme pour être affaires étrangères d'un état membres ont raison pour laquelle d'un accord monde entier sein de l'union européenne nations unies

“avons besoin de procédures” in English

10 examples
À cet égard, nous avons besoin de procédures simples.
Here we need a simple procedure.
Nous avons besoin de procédures différentes et Gordon Adam a bien formulé son point 20: il contient exactement ce que nous devons faire.
We need to apply different procedures in this case, and Gordon Adam is quite right in drawing attention to paragraph 20, which states very clearly what we should be doing.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous avons besoin de procédures uniformes pour l'attribution de fréquences.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, what we need is a set of uniform procedures for frequency allocation.
Quatrièmement, nous avons besoin de procédures claires en matière d'autorisation et de nomination, ainsi que de systèmes de tarification transparents.
Fourthly, we need clear procedures for authorisation and appointments and transparent rules on charges.
Pour ce faire, nous avons besoin de procédures qui permettent aux citoyens de s'impliquer dans les processus décisionnels et d'exprimer leurs opinions.
To achieve this, we need procedures which allow citizens to become involved in decision-making and to express their opinions.
Nous avons besoin de procédures automatisées d’une qualité de pointe et de meilleurs instruments pour rendre les découvertes de la recherche plus largement disponibles.
We need top-quality automated processes and better instruments to make research findings more widely available.
Les locomotives et les autres unités de matériel roulant doivent être alignées les unes sur les autres mais, pour ce faire, nous avons besoin de procédures d'autorisation reliées entre elles.
Locomotives and other rolling stock must be aligned with each other, but for that, we need authorisation procedures which are interlinked.
Enfin, nous avons besoin de procédures adéquates, de coordination, d'une aide distincte pour les compagnies aériennes, de soutien mutuel et de solidarité européenne pour le bien de nos concitoyens.
Finally, there is a need for suitable procedures, coordination, separate support for airlines, mutual help and European solidarity for the good of our citizens.
Ce marché évolue très vite, et c'est pour cela que nous avons besoin de procédures de décision qui soient rapides et qui amènent à une décision contraignante et, surtout, à plus de sécurité juridique.
This is a very fast-moving market, and so we need fast decision-making processes that produce binding rulings and, above all, more legal security as well.
Nous avons besoin de procédures de planification harmonisées avec un système de guichet unique permettant de conclure les procédures d'autorisation dans un délai donné - de trois ans maximum -, afin de garantir que la production d'énergie soit disponible au moment voulu.
We need harmonised planning procedures with a one-stop mechanism under which authorisation procedures can be concluded within a given period, i.e. a maximum of three years, to ensure that energy production is available at the right time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.