Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons besoin de moyens” in English

10 examples
Il est clair qu'actuellement nous avons besoin de moyens pour investir.
Clearly, investment is needed at present.
Je prends la parole aujourd'hui, parce que je pense que nous avons besoin de moyens techniques capables de nous faire avancer sur le plan de l'environnement.
I am taking the floor today because I feel we need technical systems that offer environmental benefits.
Je félicite le rapporteur, mais nous avons besoin de moyens pratiques pour aider les mères à conquérir les postes à responsabilités, et pas juste d'idées théoriques.
I congratulate the rapporteur, but we need practical ways of helping mothers achieve top positions and not just theoretical ideas.
(EN) Madame la Présidente, je m'exprime au nom du groupe S&D, mais la plupart des membres reconnaîtront que nous avons besoin de moyens supplémentaires après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne.
Madam President, I speak on behalf of the S&D Group but most Members will recognise the need for extra resources after the Lisbon Treaty.
Nous avons besoin de moyens pour assurer la sécurité nucléaire, plus particulièrement lorsque les PECO, qui sont tous dotés de réacteurs soviétiques - quand ils possèdent des réacteurs - nous rejoindront.
We need the funds for nuclear safety, especially when central and eastern European states join us. As you know, these all have Soviet reactors, if they have reactors at all.
Pour finir, en ce qui concerne la modulation, le développement rural et les nouveaux défis, je pense que nous sommes tous d'accord pour dire que nous avons besoin de moyens financiers plus importants pour faire face à ces nouveaux défis.
Last but not least on modulation, on rural development and the new challenges, I think we all agree that we need more money to face these new challenges.
La commission des pétitions exige d'être prise en considération en priorité dans le cadre des modifications du plan des postes et nous avons besoin de moyens pour mieux utiliser l'informatique dans la transmission et l'échange de documents avec les citoyens.
The Committee on Petitions asks to be given priority when changes to the establishment plan are being considered. We also need resources to make better use of information technology when exchanging documents with citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.