Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait entre les états dans les domaines l'opinion publique traité d'amsterdam tout cas sein de l'union européenne quel point par rapport compte tenu communauté internationale l'article paragraphe santé publique l'union européenne doit dans le sens

“avons besoin de mécanismes” in English

9 examples
Nous avons besoin de mécanismes de compensation coordonnés à cet égard.
We need coordinated compensation mechanisms here.
Pour mettre en œuvre toutes ces politiques concernant les emplois et la croissance, nous avons besoin de mécanismes de mise en œuvre.
To deliver all these policies on jobs and growth, we need delivery mechanisms.
Il existe toutefois une chose dont je suis certain: nous avons besoin de mécanismes pour discipliner les finances publiques dans l’intérêt de l’euro et de l’Europe.
There is one thing I am sure of, however: we need mechanisms to discipline public finances in the interest of the euro and of Europe.
Je pense que dans le domaine des énergies renouvelables, nous avons besoin de mécanismes similaires à ceux dont nous disposons aujourd'hui dans le domaine de l'énergie nucléaire.
I believe we need mechanisms in the field of renewable energy sources similar to those we have today for nuclear energy.
Si nous voulons contribuer à la réduction de la pauvreté dans laquelle ils vivent, nous avons besoin de mécanismes garantissant la réception de l'aide par les personnes qui en ont le plus besoin.
If we are to help reduce the poverty in which they live, we need mechanisms to ensure the aid reaches the people who need it most.
Nous avons besoin de mécanismes de marché qui favorisent la technologie propre - je songe notamment à la taxation de l’énergie et à l’échange des droits d’émission -, mais il nous faut également d’autres mesures.
We need market mechanisms that favour clean technology, such as taxation on energy and emissions trading, but we also need other new measures.
Nous avons besoin d'autre chose que de simples mécanismes mondiaux de gouvernance; nous avons besoin de mécanismes mondiaux de supervision, de mécanismes mondiaux d'orientation réglementaire et de sources de financement.
We do not need just global governance mechanisms; we need global supervision mechanisms, global regulatory guidance mechanisms and also sources of funding.
Nous devons poursuivre la recherche et le développement et nous avons besoin de mécanismes de soins et d'accompagnement, parce qu'il y a aujourd'hui moins de malades qui meurent du SIDA, mais de plus en plus de personnes qui vivent avec la maladie.
We need the on-going research and development, and we need care because fewer people are actually dying of AIDS; more people are living with it.
Europe 2020 est un projet pour la croissance et l'emploi et nous avons besoin de projets concrets, nous avons besoin des instruments, nous avons besoin de la procédure, nous avons besoin de mécanismes de sanction, afin qu'il puisse être mis en œuvre avec succès.
Europe 2020 is a project for growth and employment and we need concrete projects, we need the instruments, we need the procedure, we need mechanisms for sanctions, so that this can be successfully implemented.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.