News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons besoin de coopération” in English
14 examplesNous avons besoin de coopération et de coordination.
We need cooperation and coordination.
Nous avons besoin de coopération, pas de confrontation.
We need cooperation, not confrontation.
Nous en avons la capacité politique et nous avons besoin de coopération.
We have the political capacity for that and we have need of cooperation.
Dans ce domaine-là aussi, nous avons besoin de coopération culturelle et universitaire.
In that field, too, we need cultural and university cooperation.
Nous avons besoin de coopération et d’action commune, et nous devons rechercher et promouvoir toutes les activités qui renforcent notre sécurité.
We need cooperation and joint action, and we need to seek out and promote all those activities that enhance our security.
Afin d’y parvenir, nous avons besoin de coopération, d’idées, de personnel et de capacités, et ce sont là les intitulés des quatre axes principaux du programme-cadre.
For that to happen, we need cooperation, ideas, people and capacities and those are the titles of the four main axes in the Framework Programme.
Pour assurer la sécurité de l’approvisionnement énergétique en provenance de l’étranger, nous avons besoin de coopération et de solidarité, pas de concurrence entre les États membres.
What we need in securing external energy supplies is cooperation and solidarity, not competition between Member States.
Nous avons besoin de coopération et de solidarité, pas de concurrence entre les États membres comme c’est le cas aujourd’hui, pour sécuriser notre approvisionnement externe en énergie.
What is needed is cooperation and solidarity, not competition among Member States in securing external energy supplies, as happens today.
La déclaration ne doit avoir qu'un seul objectif: elle doit énoncer clairement et brièvement la raison pour laquelle nous avons besoin de coopération au niveau européen en ce début de millénaire.
The Declaration must have just one aim: it must clearly and briefly state why we will need European cooperation this millennium.
Nous avons besoin de nouvelles procédures multilatérales, nous avons besoin de coopération car le succès de l'économie mondiale et le gagne pain de beaucoup de gens à travers le monde en dépendent.
We need new multilateral procedures, we need cooperation because the success of the global economy and the livelihoods of many people around the world depend on it.
Nous avons besoin de coopération et de solidarité parmi les États membres parce que, sans cela, il sera très difficile de parvenir à nos objectifs et de répondre aux défis auxquels nous sommes confrontés.
We need cooperation and solidarity amongst the Member States because, otherwise, it will be very difficult to achieve our objectives and meet the challenges facing us.
Plus il y a de libre circulation, plus il y a de Schengen, plus il y a de crime international, et plus nous avons besoin de coopération au niveau européen, et je crois que ce rapport est un grand pas dans cette direction.
The more free movement you have, the more Schengen you have, the more international crime you have, the more we need cooperation on a European level and I think this report is a good step in that direction.
Il est vrai que nous avons besoin de coopération dans ce processus de réforme en Bolivie, mais je vous apporte également des propositions pour vous inviter à résoudre les problèmes ensemble, qu’il s’agisse des problèmes de l’Amérique ou de l’Europe.
It is true that we need cooperation in this process of change in Bolivia, but I am also bringing you proposals to invite you to resolve the problems together, whether they be America’s or Europe’s problems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
