Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons besoin de connaître” in English

5 examples
Pour répondre à cette question, nous avons besoin de connaître les intentions du président de la Commission.
To answer this question we need to know what the President of the Commission intends to do.
C'est dans ce contexte que nous avons besoin de connaître la position du Conseil et de surveiller son évolution.
It is in this context that we need to know the Council's position and also monitor its development.
auteur suppléant. - (EN) Les propos de la présidente en exercice du Conseil me rassurent en partie, mais nous restons préoccupés par ce qui s'est - ou ne s'est pas - réellement passé et nous avons besoin de connaître la vérité.
deputising for the author. - President-in-Office, I am reassured by some of what you say, but great concern remains about so much that may or may not have actually taken place, and we need to establish the facts.
À quel moment la Commission présentera-t-elle cette proposition?2.Nous avons besoin de connaître les échéances pour l'évaluation des risques et pour la modification de la directive sur la limitation de l'usage des substances dangereuses.
When will the Commission put forward this proposal?2.Timescales are required for risk assessment and amendment of the directive on the restriction of harmful substances.
Dans ce domaine, nous avons besoin de concurrence, nous avons besoin de connaître les données, mais nous devons également tenir compte du fait que les investissements dans des secteurs stratégiques - environnement, transports combinés - sont très importants.
There is a need for competition in this field; we need to find out all the facts, yet we must not forget that investment required in strategic sectors - the environment, combined transport and so on - is enormous.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.