Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté pour pays en développement citoyens de l'union politique de cohésion pour des raisons communication de la commission sécurité alimentaire libre circulation tout à fait société civile besoin d'un milliards d'euros qu'il soit l'année prochaine c'est là

“avons besoin d'une répartition” in English

4 examples
Nous avons besoin d' une répartition équitable des coûts additionnels encourus.
We need an equitable distribution of the extra cost that has been incurred.
En outre, nous avons besoin d'une répartition interne des charges au sein de l'UE.
Furthermore, we need internal burden-sharing within the EU.
Nous avons besoin d'une répartition personnelle des charges suivant des quotas de réfugiés ayant fui une guerre civile et de demandeurs d'asile dans l'Union européenne.
We need an EU burden-sharing system with quotas for civil war refugees and asylum seekers.
Nous avons besoin d'une répartition équitable entre les exploitations, mais aussi entre les États membres et nous devons pratiquer une politique de commerce équitable envers les pays moins développés.
We need a fair distribution between farms, but also between the Member States, and we need to practise a fair trade policy towards less developed countries.
C'est l'un des aspects auxquels je faisais allusion en parlant du mandat particulier de certaines organisations de l'ONU et c'est pourquoi nous avons besoin d'une répartition du travail entre les ONG spécialisées et l'organisation faîtière, dans certains cas, des Nations unies.
This is one of the aspects I mentioned in connection with the special mandate of some of these global UN organisations so we need a division of labour between specialised NGOs and the umbrella, in some cases, of UN organisations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.