Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“avons besoin d'une initiative” in English

13 examples
Nous avons besoin d'une initiative législative.
What we need is a legislative initiative.
Pour conclure, nous avons besoin d'une initiative de la Commission.
To conclude, we need a Commission initiative.
Par conséquent, nous avons besoin d'une initiative législative européenne.
Against this background, we need a European legislative initiative.
Nous avons besoin d'une initiative de ce genre dans ces six comtés limitrophes.
We need that kind of initiative in those six county areas.
Aujourd'hui, nous avons besoin d'une initiative politique forte pour orienter le marché et permettre une meilleure mobilité des ressources.
Today, we need a strong political initiative that can guide the market to allow for greater mobility of the resources.
Il s’agit d’un moyen de défense interne, mais nous avons besoin d’une initiative pour gérer et maintenir les immigrants dans leurs pays d’origine.
This is a means of internal defence, but we need an initiative to manage and keep the immigrants in their countries of origin.
Nous avons besoin d'une initiative qui accroisse notre crédibilité et qui prouve que l'Europe est capable de faire face aux crises sociales et économiques.
We need an initiative to enhance our credibility and to prove that Europe is capable of responding to economic and social crisis.
Dans ces circonstances, une croissance économique indépendante devient presque impossible et c’est pourquoi nous avons besoin d’une initiative complète d’allégement de la dette.
In such circumstances, independent economic growth becomes all but impossible, and this is why we need a comprehensive debt relief initiative.
Premièrement, comme le dit le rapport, nous avons besoin d'une initiative législative sur les concessions, notamment les concessions dans le domaine de la mise en place et de la gestion.
Firstly, as stated in the report, we need a legislative initiative on concessions, including concessions for construction and management.
À mon sens, dans le cas présent, nous avons besoin d'une initiative communautaire pour faire en sorte que les États membres ayant déjà mis en œuvre ce règlement passent de 7 à 25 ou 27, disons en un an.
In my view what we need here is a Community initiative to ensure that the seven Member States that have already implemented this regulation grow to 25 or 27 within a year, say.
Deuxièmement, nous avons besoin d'une initiative originale, compte tenu en particulier de l'amélioration de la coopération policière dans le cadre du traité d'Amsterdam, pour mettre un terme à la vente illégale d'armements.
Secondly, we need a fresh initiative, particularly in the light of enhanced police cooperation in the Amsterdam Treaty, to stop the illegal sale of arms.
Mais pour cela, et en l’absence de Constitution, nous avons besoin d’une initiative politique, rassemblant Conseil, Commission, Parlement, pour rendre effectives les mesures nécessaires au fonctionnement des institutions européennes.
Yet if we are to do that without a Constitution, we need a policy initiative, bringing together the Council, the Commission and Parliament, so that the measures required for the European institutions to operate can be made effective.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.