Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait preuve certains pays par rapport tout d'abord petites et moyennes entreprises point de vue président madame la commissaire ont besoin marché du travail dans ce sens pour dire voté en faveur c'est la raison pour dans les régions par an

“avons besoin d'une définition” in English

16 examples
Troisièmement, nous avons besoin d'une définition claire.
Thirdly, a clear definition is needed.
Nous avons besoin d'une définition commune du concept de partenariat.
We need a common definition of the concept of partnership.
C'est pourquoi nous avons besoin d'une définition plus précise de la portée de ce type d'emploi.
For this reason, we need a more precise definition of the scope of this form of employment.
À cette fin, nous avons besoin d'une définition précise du champ d'application de cette réglementation.
For that we need a precise definition of what the scope of this regulation is.
Tout d'abord, nous avons besoin d'une définition claire afin de comprendre exactement les profils et les définitions de ces entités extrêmement variées.
First of all, we need a clear definition to accurately understand the profiles and definitions of these highly diverse entities.
Dans cette nouvelle ère mondiale, nous avons besoin d’une définition nouvelle d’un ordre politique international reposant sur la démocratie et les droits de l’homme.
In this new global era, we need a new vision of an international political order based on democracy and human rights.
En attendant cela, nous avons besoin d'une définition claire précisant quelles activités sont ou ne sont pas permises, et il faut bien entendu une supervision adéquate.
There is a need for a clear definition of which activities are and are not permitted in anticipation of this, and of course adequate supervision is required.
Bon nombre d'États membres ne considèrent toutefois pas le cancer du sein comme un handicap, raison pour laquelle nous avons besoin d'une définition du terme "handicap".
But many Member States do not class breast cancer as a disability, which is why we need a definition of disability.
Premièrement : nous avons besoin d'une définition de la notion de lien effectif entre bateau et État du pavillon et un ancrage de cette définition dans le droit international.
First, we need a definition of the concept of the actual link between ship and flag state and we then need to anchor this definition in international law.
Pour y parvenir, nous avons besoin d'une définition claire des investissements à protéger, à l'exception des investissements de nature spéculative qui ne doivent pas être protégés.
To that end, we should move towards a clear definition of the investments to be protected, with the exception of those of a speculative nature, which should not be protected.
Nous avons besoin d'une définition plus large de l'économie qui englobe également la préservation des ressources naturelles, de l'eau potable, de la pureté de l'air et de la biodiversité.
What is needed is a broader economic definition, also embracing the conservation of natural resources, clean water, clean air and biodiversity.
Nous avons besoin d' une définition des compétences précises de la BCE, des banques centrales nationales, de la Commission ainsi que d' Europol pour tout ce qui touche à la falsification de l' euro.
We need to define the precise responsibilities of the ECB, the national central banks, the Commission and Europol pertaining to all matters relating to counterfeiting of the euro.
De plus, si nous voulons étendre les catégories de contrats de travail utilisés en Europe, nous avons besoin d'une définition commune de ce qu'on entend par exploitant individuel et travailleur indépendant.
Moreover, if we are to extend the categories of employment contracts used in Europe, we need a common understanding of what sole trading or self-employment entails.
Mais pour ce faire, nous avons besoin d' une définition soigneuse de la pédopornographie qui ne dévalue pas la gravité de l' abus des enfants et respecte aussi bien les droits européens des victimes que des suspects.
For this purpose, however, we require a well-thought out definition of child pornography which does not compromise the seriousness of the abuse of children and respects the European rights of both victims and suspects.
Je partage l'avis du rapporteur que nous avons besoin d'une définition européenne de services abordables et cela signifie, en ce qui me concerne, l'adoption d'une formule que nous puissions appliquer dans chaque Etat membre, à la lumière de ses conditions économiques à n'importe quel moment.
I agree with the rapporteur that we need a European definition for affordability, and that means, as far as I am concerned, a formula we can apply to each Member State, in the light of its economic condition at any moment in time.
Étant donné les différences de traitement des marchés en ligne, des paris sportifs, des machines à sous, casinos et loteries, nous avons besoin d'une définition unique pour nous assurer qu'ils sont considérés de la même façon partout. Un cadre juridique unique est probablement nécessaire également.
Given the differences in the treatment of online markets, sports betting, machines, casinos and lotteries, a single definition is needed to ensure these are dealt with the same way everywhere, and a single legal framework is probably also required.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.