Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons besoin d'une autre” in English

10 examples
Nous avons besoin d'une autre méthode, cela a été dit par Guy Verhofstadt.
As Mr Verhofstadt said, we need another way.
Nous avons besoin d'une autre politique, sur ce sujet également, en Europe.
What we need is another policy here in Europe too.
J'estime que nous avons besoin d'une autre forme de collaboration pour le cinquième programme-cadre.
I am convinced that for the fifth framework programme, we need a different type of cooperation.
Je pense qu’après le succès historique, nous avons besoin d’une autre période dominée par Solidarnosc.
I think that following the historic breakthrough we need another period of Solidarity.
au nom du groupe IND/DEM. - (EN) Monsieur le Président, donc, nous avons besoin d'une autre initiative?
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, so, we need another initiative do we?
Pourquoi ne dites-vous pas aujourd'hui, à cette date : nous avons besoin d'une autre politique en matière d'épizootie !
Why do you not announce here and now that we need a different policy on disease?
C'est pourquoi nous avons besoin d'une autre base juridique et d'un groupe d'experts élargi afin d'inclure des scientifiques indépendants compétents en matière de santé publique et de sécurité alimentaire.
That is why we need a different legal basis and a panel of experts broadened to include independent scientific experts on public health and food safety.
Il faut simplement avoir la volonté de ne pas repousser une fois de plus les problèmes en demandant des réformes, des Livres blancs, des études et que sais-je encore. Nous avons besoin d'une autre administration.
All that is needed is willingness; not repeated postponement and the commissioning of reforms and White Papers and studies and who knows what else; what we need is different administration.
De toute évidence, cela signifie également que nous avons besoin d’une autre stratégie qui soit tout aussi importante - je ne souhaite pas que nous soyons mal compris par les membres du sud de l’Europe - pour le processus de Barcelone et les pays méditerranéens.
Obviously this also means that we need another strategy, but one that is equally weighty – I do not wish the Members from southern Europe to misunderstand us – for the Barcelona Process and the Mediterranean countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.