Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“avons besoin d'un traité” in English

7 examples
Enfin, nous avons besoin d’un traité constitutionnel.
The final point I want to make is that we need a constitutional treaty.
Aujourd'hui, plus que toute autre chose, nous avons besoin d'un Traité de Lisbonne ratifié.
At this point we need a signed Treaty of Lisbon more than anything else.
Nous avons besoin d'un traité qui aille au-delà du minimum requis et qui fasse vraiment avancer l'Europe.
What we need is one that goes beyond the minimum required and really moves Europe forward.
Nous avons besoin d’un traité qui garantira que les institutions de l’Union européenne peuvent prendre des décisions d’une manière simplifiée et efficace pendant de nombreuses années.
We need a Treaty which will ensure that the European Union institutions can take decisions in a simplified and effective manner for many years to come.
Nous avons besoin d'un Traité qui permette une construction européenne réelle, où plus de 400 millions d'Européens pourront partager la prospérité économique, la dimension sociale et la vie démocratique.
We have to create a Treaty which gives rise to genuine European construction in which more than 400 million Europeans can share economic prosperity, a social dimension and a democratic life.
Le fait est que nous avons besoin d'un traité, que ce soit le Traité de Lisbonne ou un autre texte adapté à la situation, et que l'élargissement doit rester abordable. Faute de quoi, le projet d'intégration serait en sursis.
The fact is that we need a treaty, be it the Treaty of Lisbon or another adequate treaty, and enlargement must also be affordable for the European Union, otherwise it would jeopardise the integration project.
Nous avons besoin d'un Traité concis, compréhensible et équitable, acceptable par conséquent pour tous nos concitoyens, et aussi, chose très importante, un Traité qui ne soit pas qu'une simple version amendée ou arrangée de la constitution qui a été rejetée.
We need a Treaty that is concise, comprehensible and fair, and thus acceptable to our citizens, as well as being, most importantly, a Treaty that is something other that just an amended or trimmed down version of the rejected Constitution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.