Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“avons besoin d'un tel” in English

9 examples
Nous sommes tous d'accord sur ce point, nous avons besoin d'un tel seuil.
No doubt we are all agreed that such a threshold value is needed.
Je crois que nous avons besoin d'un tel émissaire, comme l'ont les États-Unis.
It is my belief that we need a special representative of this kind, just as the United States do.
Nous avons besoin d'un tel oxygène, nous avons besoin d'un tel horizon pour le grand débat européen.
We need that oxygen, we need that horizon for the great European debate.
Il n'en reste pas moins que des imprévus peuvent survenir en cours d'année, et c'est pourquoi nous avons besoin d'un tel instrument.
However, unexpected things do happen during the course of a year and we therefore need an instrument like this.
Nous ne possédons malheureusement pas de mécanisme au niveau européen permettant d'évaluer la qualité des emplois, et nous avons besoin d'un tel système.
Unfortunately, at the European Union level, we have no mechanism for assessing the quality of jobs and we need one.
Dans le cas qui nous occupe, nous avons besoin d'un tel régime, et il doit être bon, en particulier au vu de la situation mondiale face à laquelle nous nous trouvons.
In this instance we need such a regime and we need to get it right, particularly in view of the global circumstances we are facing.
Nous avons besoin d'un tel registre qui reprenne également d'autres sources de dioxine telles que les installations d'incinération de déchets, par exemple, et d'autres domaines encore.
We need a dioxin register which also includes other sources of dioxin such as incinerating plants and other facilities.
Il me semble que nous avons besoin d'un tel dialogue avec des chefs d'entreprise, comme avec des syndicalistes, comme avec des organisations non gouvernementales, pour bien faire notre travail.
It seems to me that we need to have such a dialogue with employers, and with trade unionists too, and non-governmental organisations, if we are to do our work properly.
Toutefois, il a également été précisé que nous avons besoin d'un tel réseau et que nous devons continuer de le développer, demander la participation des civils et des chercheurs et collaborer avec les agences chargées du respect de la législation.
However, it has also been made clear that we need such a network, and we need to develop it further, involve civilians and researchers, and cooperate with law enforcement agencies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.