Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“avons besoin d'un processus” in English

11 examples
C'est pourquoi nous avons besoin d'un processus décisionnel clair.
That is why we need a clear decision-making process.
Pour ce faire, nous avons besoin d’un processus décisionnel flexible et d’un Conseil capable d’agir.
To do so requires a flexible decision-making process and a Council that is capable of action.
Lorsqu'il s'agit de prendre des décisions difficiles, nous avons besoin d'un processus de décision collégial.
Collegiality needs to be maintained when difficult decisions are to be taken.
Pour réussir la compétitivité en Europe, nous avons besoin d'un processus institutionnel en matière de compétitivité.
To be successful on competitiveness in Europe, we need an institutionalised competitiveness process.
Pour ce faire, comme l'a indiqué dans son rapport M. Lamfalussy, nous avons besoin d'un processus de décision plus efficace.
Achieving this, as Baron Lamfalussy points out in his report, requires a more efficient decision-making process.
Nous avons besoin d'un processus décisionnel qui respecte l'intérêt public supérieur sans enfreindre les droits des institutions ou de l'individu à la confidentialité.
We need an open decision-making process respecting the overriding public interest without infringing institutions' or the individual's rights to confidentiality.
Afin de trouver l'équilibre entre ces deux préoccupations légitimes, nous avons besoin d'un processus transparent, d'un dialogue ouvert et d'une direction politique forte.
To strike the right balance between these two justified concerns we need a transparent process, a wide dialogue and strong political leadership.
Nous estimons cependant encore que nous avons besoin d'un processus décisionnel plus efficace, plus ouvert et plus responsable dans le domaine de la coopération policière et en matière pénale.
We are still of the opinion, though, that we need a more effective, more open and more responsible way of making decisions on police cooperation and cooperation on crime.
Nous avons besoin d'un processus environnemental, mais aussi surtout d'un processus social en tant qu'élément essentiel du processus intégré qui a été mis en place depuis le sommet de Lisbonne.
We need an environmental process and, especially, we also need a social process as an important part of the total process which was developed from the Lisbon Summit.
Je dois souligner une nouvelle fois que nous avons besoin d'un processus décisionnel plus efficace dans le domaine de la justice et des affaires intérieures de l'Union européenne, et pas seulement dans ce domaine.
I have to underline once again that we need a more efficient decision-making process in the area of justice and home affairs in the European Union, and not only in that area.
Ma demande spécifique à la Commission et au Conseil, aujourd'hui, est d'admettre que nous avons besoin d'un processus dynamique pour accomplir des progrès en ce qui concerne les services d'intérêt général, et en particulier les services sociaux d'intérêt général.
My specific request to the Commission today, and to the Council, is to accept that we need a dynamic process for making progress with regard to services of general interest, particularly social services of general interest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.