Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission doit l'environnement de la santé eu lieu comme vous le savez moi aussi tout simplement trouver une solution voudrais remercier sur le rapport pour la première européen pour affaires intérieures dans certains proposition de directive j'ai voté en faveur

“avons besoin d'un instrument” in English

15 examples
Deuxièmement, nous avons besoin d’un instrument efficace.
Secondly, we need an effective instrument.
Nous avons besoin d'un instrument pour régler ce problème.
We need an instrument to deal with this problem.
Pour ce faire, nous avons besoin d'un instrument de pression.
This means that we need a pressure instrument.
Nous avons besoin d'un instrument plus audacieux dans l'Union européenne.
We need a bolder instrument inside the European Union.
Nous avons besoin d'un instrument de sécurité tel que Schengen le permet.
What we need is a security instrument, and that is what Schengen offers.
Nous avons besoin d'un instrument qui nous permette d'instaurer ces directives-filles.
We need an instrument if we are to establish daughter directives.
Nous avons besoin d'un instrument de financement dans le domaine de l'environnement afin d'utiliser notre budget de 2 millions d'euros.
We need a funding instrument for the environment in order to spend our EUR 2 billion budget.
Aussi difficile que soit la question pour un grand nombre d'entre nous, nous avons besoin d'un instrument commun afin de pouvoir gérer la présence d'immigrants illégaux.
No matter how difficult this issue is for many of us, we need a common tool to deal with the presence of illegal immigrants.
Nous devons certainement tous convenir que nous avons besoin d'un instrument flexible permettant de réagir rapidement pour réparer les dégâts causés par les catastrophes majeures.
We must certainly all agree that we need a flexible tool that allows for quick action to repair damage caused by major disasters.
Nous avons besoin d'un instrument de financement exclusivement ciblé sur les objectifs d'éradication de la pauvreté définis dans le traité de Lisbonne et qui couvre uniquement les pays en développement.
We need a financing instrument which is exclusively targeted at the objectives of poverty eradication as defined in the Lisbon Treaty and which only covers developing countries.
Dans cette nouvelle ère pour l'Union européenne, nous avons besoin d'un instrument négocié bilatéralement qui nous permettra d'être efficaces là où l'Union européenne peut l'être, à savoir promouvoir la démocratie et les droits de l'homme.
In this new era for the European Union, we need a bilaterally negotiated instrument that will enable us to be effective at doing what the European Union is effective at, which is promoting democracy and human rights.
Dans le bref temps de parole qui m'est imparti, et sur la base également d'expériences personnelles avec l'UNICEF, j'invite instamment la Commission à mettre l'accent sur un aspect: nous avons besoin d'un instrument communautaire en matière d'adoption.
In the short time available, and on the basis also of personal experiences with UNICEF, I would urge the Commission to emphasise one aspect: we need a Community instrument on adoption, for at present the 27 Member States have totally inconsistent legislation in that respect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.