Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“avons besoin d'argent” in English

19 examples
Nous avons besoin d'argent.
We need some money.
Nous avons besoin d'argent.
We need money.
Pour cela, nous avons besoin d'argent.
Money needs to be earmarked for that.
Et pour y parvenir, nous avons besoin d’argent.
And in order to do that, we need money.
Pour cela également, nous avons besoin d'argent européen.
For that, too, we need European money.
Pour cela, nous avons besoin d'argent, mais aussi de détermination.
Not only do we need money; we need decisive action too.
Pour cela, nous avons besoin d'argent et que notre économie se développe.
For that we need money and we need our economy to grow.
À cette fin, nous avons besoin d’argent et devons par conséquent accroître le financement.
In order to do that, we need money, and so we must increase funding.
Nous avons besoin d'argent pour cela et nous avons besoin que l'argent soit distribué de manière appropriée et équitable.
We need money for this and we need the money to be properly and fairly distributed.
Pour ce faire, nous avons besoin d'argent, comme nous en avons besoin pour les réseaux à large bande dans les régions rurales.
We need money for this and for broadband networks in rural areas.
Je voudrais dire en passant qu'un bruit court en Bavière selon lequel nous avons besoin d'argent pour les régions frontalières.
Allow me a brief remark in parenthesis. Time and again, as we all know, the cry from Bavaria has been that we need money for the border regions.
Nous parlons de nouveaux moyens - nous avons besoin d'argent - et je voudrais que vous nous disiez si vous parviendrez à réunir cet argent?
We are talking about new resources - we need money - and I should like you to tell us whether you will indeed be raising money by these means?
Il m'apparaît évident que nous avons besoin d'argent pour instaurer aussi la compensation en dehors d'Europe, dans les pays d'Amérique latine.
It is quite obvious to me that we need money in order to also have compensation outside Europe in the Latin American countries.
La présidence du Conseil devra se charger de cette question. Il est important qu'elle explique aux membres du Conseil que nous avons besoin d'argent pour ce projet.
That is something that the Council Presidency will have to deal with; let it tell the Council's members that that is what we need the money for.
L'énergie durable - ce qui ne va pas sans infrastructures et nous avons besoin d'argent pour cela; la politique extérieure - le printemps arabe: quelle réponse propose l'Europe?
Sustainable energy - that means infrastructure and we need money for that; foreign policy - the Arab Spring: what has been the European response?
Il ne s'agit finalement que d'un signe indiquant que nous avons besoin d'argent privé pour les télécommunications, et que cet argent privé n'arrivera que si le jeu en vaut la chandelle.
In the area of telecommunications we need private funding, and this will only be forthcoming when the investment is worthwhile.
Afin de pouvoir exécuter notre part du marché, nous avons besoin d’argent. L’accord manqué sur le paquet financier signifie que nous ne sommes pas prêts d’en avoir, ou du moins pas assez.
In order to be able to carry out our part of the bargain, we need money; the failure to reach agreement on the financial package means that this is not, or is in any case insufficiently, forthcoming.
Toutefois, pour y parvenir, nous avons besoin d’argent et, malheureusement, tant le Conseil que la Commission refusent l’idée d’une taxe spéciale sur le carburant pour financer cet investissement à l’avenir.
However, in order to achieve this, we need money and, unfortunately, both the Council and the Commission refuse the idea of a special fuel tax to finance this investment in the future.
Expressions with “avons besoin d'argent”
avons besoin d'argent pour6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.