Ce dont nous avons besoin aujourd'hui, c'est de gouvernance économique.
What we need today is economic governance.
Ce dont nous avons besoin aujourd'hui, c'est d'un partenariat oriental efficace et d'une Géorgie forte et démocratique.
What we need today is a more efficient eastern partnership and a strong and democratic Georgia.
Ce dont nous avons besoin aujourd'hui, c'est de sagesse et de prévoyance pour protéger ce dont nous avons hérité et pour léguer quelque chose de meilleur et de plus grand aux générations futures.
What we need now is wisdom and foresight to preserve what we have inherited so that we can bequeath something even better and greater to future generations.
Nous disons la même chose à ceux qui pensent que ce dont nous avons besoin aujourd’hui, c’est de reconstruire des axes. On a entendu une proposition d’Union franco-allemande, tandis que d’autres rêvent à un changement de gouvernance instaurant un axe entre le Royaume-Uni et l’Allemagne.
We say the same thing to those who believe that what we need today is the rebuilding of axes; we have heard of one proposal for a Franco-German Union, while others are dreaming of a change of government ushering in an axis between the United Kingdom and Germany.