Et ce sont des perspectives d'évolution dont nous avons besoin à l'heure actuelle.
Development opportunities are what are needed today.
Ces valeurs ont renforcé l'Europe et c'est ce dont nous avons besoin à l'heure actuelle.
These have made Europe strong, and that is what we need at the moment.
Cependant, cela ne nous donne pas la clarté absolue dont nous avons besoin à l'heure actuelle.
However, that does not give us the 100% clarity we need at this very moment.
La question qu'il faut également peut-être se poser est de savoir si c'est bien d'un programme décennal dont nous avons besoin à l'heure actuelle.
It is also perhaps questionable whether a ten-year programme is really what we need in this day and age.
Je me réjouis de constater que les patients font entendre leur voix, car c'est bien de celle-ci dont nous avons besoin, à l'heure où nous allons prendre une décision démocratique.
We are poised now to take a democratic decision, following the lead given by the lawyers.