Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'attention sur dois dire pour être proposition de règlement états membres doivent fait partie sur le marché même si avant tout sur ce point parlements nationaux suis d'accord d'un pays ont besoin fait qu'il

“avons avec les états-unis” in English

6 examples
Monsieur le Président, aucune relation bilatérale n'est plus importante à nos yeux que celle que nous avons avec les États-Unis.
on behalf of the ECR Group. - Mr President, no bilateral relationship is more important to us than that with the United States.
Nous avons besoin d'un dialogue économique et technologique entre l'Amérique latine et l'Europe, un peu comme celui que nous avons avec les États-Unis.
We need economic and technical dialogue between Europe and Latin America similar to our dialogue with the United States.
Seule une adoption rapide nous permettra de lever le moratoire, et par conséquent d'aplanir les conflits commerciaux que nous avons avec les États-Unis, le Canada et l'Argentine.
Only if it is adopted soon will it be possible to end the moratorium, thus avoiding trade disputes with the USA, Canada and Argentina.
Je pense que la nature du partenariat économique transatlantique et du dialogue transatlantique que nous avons avec les États-Unis risque d'être compromis si ceux-ci ne changent pas d'attitude.
I think that the nature of the transatlantic economic partnership and the transatlantic dialogue that we have with the United States risks being compromised if the U.S. does not change its attitude.
Le fait que nous ayons adopté cette position concernant l'abolition de la peine de mort ne signifie pas que nous sous-estimions le partenariat stratégique que nous avons avec les États-Unis et que nous souhaitons tant pour l'Union européenne que pour nos pays.
The fact that we have this stance supporting the abolition of the death penalty does not mean that we undervalue the strategic partnership which we have with the United States and which we want for both the European Union and our countries.
Également en parallèle, il faut aussi évoquer le travail de ma collègue, la vice-présidente Viviane Reding, qui a déjà commencé la rédaction d'un mandat en vue d'un accord sur la protection des données à long terme couvrant tous les accords que nous avons avec les États-Unis.
Also in parallel, there is the work done by my colleague, Vice-President Viviane Reding, who is already starting to draft a mandate for a long-term data protection agreement for all the agreements that we have with the United States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.