Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons avec d'autres” in English

4 examples
Nous avons, avec d'autres députés de plusieurs pays nordiques, rédigé une explication de vote commune dans laquelle nous souhaitons le rejet de ce rapport.
We Nordic MEPs from several countries have agreed on a joint explanation of vote, in which we express our hope that this report will be rejected.
Si nous acceptons néanmoins les exigences financières pour les possibilités de pêches offertes, nous créons alors un précédent pour tous les accords que nous avons avec d'autres États tiers.
If we accept, however, the financial demands for the fishing facilities that are being offered, then we will be creating a precedent for all the other third country agreements that we have.
Nous avons, avec d'autres collègues, proposé des amendements supplémentaires de façon à boucher les trous par lesquels les COV pourraient continuer à s'échapper de la position commune et nous poser des problèmes.
I and other colleagues have complemented his amendments with several others, seeking to plug the holes through which some of the VOCs might still continue to escape from the common position and cause problems for us.
Nous en avons déjà débattu dans ce Parlement, au mois de septembre dernier, et vu que certaines questions n'avaient pas trouvé de réponse, nous avons, avec d'autres députés du Parlement, envoyé une lettre afin d'obtenir plus d'éclaircissements.
We have already debated this in this House, in September last year, and, because some questions remained unanswered then, we and other members of Parliament sent a letter requesting clarification.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.