News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons aussi une responsabilité” in English
9 examplesNous avons aussi une responsabilité vis-à-vis des sans-emploi.
We also have a responsibility to the unemployed.
Nous avons aussi une responsabilité en matière de relations commerciales internationales.
We also have a responsibility in international trade relations.
Et, enfin, nous avons aussi une responsabilité vis-à-vis des pays en voie de développement.
Finally, we also have a responsibility towards the developing countries.
Nous avons aussi une responsabilité par rapport au fonctionnement des institutions européennes.
We are also responsible for the functioning of the European institutions.
J' entends par là que nous avons aussi une responsabilité en tant qu' exemple pour le reste du monde.
I want to stress that we also have a responsibility for how the rest of the world might imitate our practices.
Et oui, nous avons aussi une responsabilité envers les contribuables européens, nous devons veiller à ce que leur argent profite aux plus démunis et à ce qu'il soit dépensé efficacement.
And yes, we do have a responsibility to the European taxpayers to ensure that their money reaches the most needy and is spent effectively.
Enfin, nous, membres de l’APP, nous avons aussi une responsabilité politique, en nous abstenant par exemple de recourir au vote par collège séparé, ce qui est non seulement la négation du caractère paritaire mais aussi la façon désormais trop souvent utilisée pour déjouer l’issue d’un vote.
Finally, we, as members of the JPA, also have a political responsibility, by abstaining, for example, from voting in separate houses, which is not only the negation of the JPA’s joint character, but also the means used all too often these days for the purposes of thwarting the outcome of a vote.
Il se fait que nous avons aussi une responsabilité vis-à-vis de nos électeurs, et par là je désigne aussi les contribuables, ainsi qu'envers nos futurs partenaires de l'Europe orientale: nous devons essayer de placer nos débats au sujet de l'élargissement dans un cadre budgétaire un peu plus solide.
But we also owe it to our electorates - and that also means the taxpayers - to try to place this enlargement debate on a rather firmer footing, not least from a budgetary point of view.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
