Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons aussi le devoir” in English

6 examples
Nous avons aussi le devoir d'en faire plus à ce sujet, et j'en dirai plus sur cette question par écrit.
It is also our role to do something more about this, and I will submit more on this issue in writing.
Nous avons aussi le devoir de répondre au souci légitime des populations en faveur d’une meilleure information sur ces questions.
It is also our duty to respond to the legitimate concern of the people to be better informed on these issues.
Nous avons certes nos défauts mais nous avons aussi le devoir d'exprimer clairement notre gêne et notre désapprobation face à des dérives inquiétantes.
Of course, we have our faults, but we also have a duty to express clearly our concern and our disapproval regarding worrying abuses.
Je pense donc que nous avons aussi le devoir de faire en sorte que les États membres incluent dans leurs réflexions sur l'avenir le cas des bateaux en transit.
I therefore believe that it is also our job to get the Member States to take ships in transit into account in their deliberations on future policy.
Le Parlement européen doit être largement associé à ce processus, mais entre amis, nous avons aussi le devoir de nous parler en toute franchise, voire d'exprimer des critiques.
The European Parliament must be deeply involved in this process but, as friends, we also have the right to speak quite frankly to each other, and even to express criticism.
Néanmoins, et même s'il faut, par le symbole et à chaque fois que des actes de racisme ignobles sont commis, réagir, nous avons aussi le devoir de lutte quotidien pour éradiquer ce phénomène inique, sinon ignoble.
Nevertheless, and even if it is necessary to react, symbolically and every time revolting acts of racism are committed, it is also our duty to fight on a daily basis to stamp out this iniquitous, and downright vile phenomenon.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.