Bien sûr, nous avons de nombreux problèmes, mais nous avons aussi beaucoup d'opportunités.
Of course we have many problems, but we also have many opportunities.
Troisième dossier dont nous avons aussi beaucoup parlé: les services sociaux d'intérêt général.
The third matter which also received a lot of attention was social services of general interest.
Nous avons aussi beaucoup d'exemples où ils ont activement enfreint les règles: 29 affaires sont en cours.
We have many examples of things being done wrong with 29 cases in progress.
Nous n'appartenons pas à la même famille politique, mais nous défendons essentiellement les mêmes intérêts, les mêmes principes, et je crois que nous avons aussi beaucoup de rêves en commun.
We do not belong to the same political family, but we essentially have the same aims and the same principles, and I believe that we also have many of the same dreams.
Bien entendu, nous avons aussi beaucoup d'inquiétudes : on se demande si l'Europe aura le courage d'adopter les mesures nécessaires au développement à long terme, si elle aura le courage d'avancer vers l'objectif d'une société plus compétitive et solidaire.
Of course, there are also many areas of concern: the citizens are wondering whether Europe will have the courage to adopt these measures which are necessary for long-term development, whether it will have the courage to take further steps towards the goal of a more competitive, inclusive society.