Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là union européenne président chers communauté internationale voir procès-verbal dans tous fait partie monsieur le président mesdames voudrais souligner savoir si monnaie unique proposition de résolution dans le contexte économique et monétaire états membres doivent

“avons aujourd'hui voté” in English

17 examples
Nous avons aujourd'hui voté sur un nouveau projet de résolution.
We have today voted on yet another draft resolution.
. - Nous avons aujourd’hui voté contre la résolution sur les incendies de forêts.
We have today voted against the joint resolution on forest fires.
Nous, sociaux-démocrates suédois, avons aujourd'hui voté en faveur du projet de budget de l'UE pour 2011.
We Swedish Social Democrats have today voted in favour of the draft EU budget for 2011.
- Nous avons aujourd’hui voté en faveur du rapport de M. Sousa Pinto relatif à l’accord interinstitutionnel.
– We have today voted in favour of Mr Sousa Pinto’s report on the Interinstitutional Agreement.
par écrit. - (SV) Nous avons aujourd'hui vote contre le rapport d'initiative de Mme Toia sur l'économie sociale.
in writing. - (SV) We have today voted against Mrs Toias's own-initiative report on social economy.
par écrit. - (SV) Nous avons aujourd'hui voté contre le rapport sur les modifications du règlement du Parlement européen.
in writing. - (SV) We have today voted against the report on changes to the European Parliament's Rules of Procedure.
- Nous avons aujourd’hui voté en faveur du rapport de M. Böge sur l’accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire.
We have today voted in favour of Mr Böge’s report on the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline.
Nous, les conservateurs suédois, avons aujourd'hui voté en faveur du rapport d'initiative de Mme Tzampazi sur la santé mentale.
in writing. - (SV) We Swedish Conservatives have today voted in favour of the own-initiative report on mental health by Mrs Tzampazi.
. -Nous avons aujourd’hui voté en faveur du rapport de M. Böge relatif à l’accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire.
. We have today voted in favour of Mr Böge’s report on the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline.
Nous avons aujourd'hui voté sur un rapport concernant un Fonds européen destiné à opérer des ajustements à la lumière des effets de la mondialisation.
We have today voted on a report on a European fund for making adjustments in the light of the effects of globalisation.
par écrit. - (SV) Nous, sociaux-démocrates suédois, avons aujourd'hui voté en faveur du projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2011.
in writing. - (SV) We Swedish Social Democrats have today voted in favour of the draft general budget of the European Union for the financial year 2011.
. - Nous avons aujourd’hui voté en faveur du rapport sur le lancement d’un débat sur une approche communautaire en matière de programmes d’étiquetage écologique des produits de la pêche.
We have today voted in favour of the report on launching a debate on a Community approach towards eco-labelling schemes for fisheries products.
par écrit. - (SV) Nous, les conservateurs suédois, avons aujourd'hui voté en faveur du rapport d'initiative de Mme Miguélez Ramos sur la recherche appliquée dans le domaine de la politique commune de la pêche.
in writing. - (SV) We Swedish Conservatives have today voted in favour of the own-initiative report by Mrs Miguélez Ramos on applied research relating to the common fisheries policy.
Nous avons aujourd’hui voté pour, même si cette loi n’est pas aussi forte que nous l’aurions souhaité, parce que nous avons besoin d’une loi qui protège la vie et la santé des travailleurs, de même que l’environnement.
We voted in favour today, even though this legislation it is not as strong as we would have wished, because we need legislation that will protect lives and workers’ health, as well as the environment.
(EN) Madame la Présidente, nous avons aujourd'hui voté sur les comptes 2009, alors même que, partout en Europe, les gouvernements sont contraints d'adopter des mesures d'austérité, de réduire les dépenses et d'augmenter les impôts.
Madam President, we have voted today on the 2009 accounts at a time when governments across Europe are having to take austerity measures: expenditure is being cut and taxes are being increased.
Permettez-moi de vous rappeler que nous avons aujourd’hui voté - favorablement en l’occurrence - sur l’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie - deux pays qui possèdent des industries automobiles importantes et qui seront directement concernés par la directive que nous examinons.
Let me remind you that today has seen us voting – favourably, as it turned out – on Bulgaria and Romania, both of which possess major motor industries and are directly affected by the directive we are discussing.
Nous, les conservateurs, avons aujourd'hui voté pour le rapport de Mme Hennis-Plasschaert sur les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale présentée par un ressortissant de pays tiers ou un apatride.
We Conservatives have today voted in favour of Mrs Hennis-Plasschaert's report on criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for applications for international protection lodged by third-country nationals or stateless persons.
Expressions with “avons aujourd'hui voté”
suédois avons aujourd'hui voté4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.