Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission doit l'environnement de la santé eu lieu comme vous le savez moi aussi tout simplement trouver une solution voudrais remercier sur le rapport pour la première européen pour affaires intérieures dans certains proposition de directive j'ai voté en faveur

“avons aujourd'hui la possibilité” in English

11 examples
Nous avons aujourd'hui la possibilité de rectifier le cap.
We now have an opportunity to change things.
Nous avons aujourd'hui la possibilité, dans ce Parlement, de veiller à ce que pour une fois, ce ne soit pas le cas.
So we are here now in this Parliament with the opportunity to ensure for once that that does not happen.
Nous avons aujourd'hui la possibilité de réaliser les engagements que nous avons pris conformément à la convention Ospar.
We now have the opportunity to put into practice those measures to which we agreed under the OSPAR Convention.
Nous avons aujourd'hui la possibilité de poser les fondations d'un nouveau système ferroviaire pour le prochain millénaire.
We have an opportunity today to lay the foundations for a new railway age in the new millennium.
Je pense que nous avons aujourd'hui la possibilité de mettre en place une coopération encore plus efficace et plus importante.
I think that we now have an opportunity for even more efficient and substantial collaboration.
Nous avons aujourd'hui la possibilité de le faire, puisque nous actualisons en ce moment la directive sur les déchets qui a vingt ans.
We have now been given the opportunity to do that, because we are currently updating the 20-year-old Waste Directive.
J'ai le sentiment que nous avons aujourd'hui la possibilité de développer enfin une telle stratégie, de passer des déclarations d'intention à l'action.
I feel that now we at last have the possibility for developing such a strategy, moving from statements of intent to action.
Mais vous serez d'accord avec moi quand je dis que nous avons aujourd'hui la possibilité de faire un premier pas en direction d'une remontée de notre part.
But I would like you to agree with me that perhaps we now have here the possibility of a first good step to try and catch up.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous avons aujourd'hui la possibilité de voter en faveur d'une proposition visant à empêcher les pollueurs d'échapper à leurs responsabilités.
Mr President, ladies and gentlemen, it is now that we have the opportunity to vote in favour of a proposal that will put a stop to a situation in which those who cause pollution are able to evade their responsibility.
Sachant l'importance que revêt la réalisation de ce gazoduc pour la Russie, nous avons aujourd'hui la possibilité d'exiger, avant d'accorder l'autorisation pour le construire, que la Russie s'engage à participer à certains projets environnementaux visant à réduire les rejets dans la Baltique.
Since we know how important the construction of this pipeline is to Russia, we now have the chance to require, before we grant permission to build it, that Russia commit to certain other environmental projects in order to reduce emissions in the Baltic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.