Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux d'un accord l'ordre du jour commission des affaires vote aura lieu demain entre l'union d'une manière tenir compte par le parlement moyennes entreprises droit international c'est la raison pour entre les états certain nombre voudrais dire

“avons aujourd'hui adopté” in English

7 examples
Nous avons aujourd'hui adopté une résolution.
We have adopted a resolution today.
(DA) Monsieur le Président, nous avons aujourd'hui adopté le dernier texte d'une longue série relatif au libre-échange.
(DA) Mr President, today, we voted through the last in a long line of free trade agreement texts.
Nous avons aujourd’hui adopté des résolutions appelant à une restitution, mais je me demande si nous ne sommes pas en présence d’un exemple patent de double langage.
Today we have adopted resolutions that call for restitution, but I would ask whether this is not a clear-cut case of double standards.
Ce serait parfaitement logique, étant donné que nous avons aujourd’hui adopté des résolutions appelant les futurs États membres à mettre en œuvre ce type de restitution.
It would be only logical to do so, in view of the fact that we have adopted resolutions today calling for the future EU Member States to make such restitution.
Nous avons aujourd'hui adopté la résolution sur la Syrie, le Yémen et le Bahreïn, mais quand préparerons-nous une résolution pour l'Arabie saoudite, l'Algérie, la Chine et les autres pays qui violent les droits de l'homme dans le monde?
Today, we approved the resolution on Syria, Yemen and Bahrain, but when we will prepare a resolution for Saudi Arabia, for Algeria, for China and for the other countries which violate human rights in the world?
D'une manière plus générale, sur le plan économique, nous savons tous que nous avons aujourd'hui adopté une stratégie globale, un "paquet" global ou un "Gesamtpaket", comme disent certains, dont la plupart des éléments viennent d'être évoqués par le commissaire Andor.
On a more general note, on economic issues, we all know that now we have a comprehensive approach, a comprehensive 'package' or 'Gesamtpaket', as some people say, most of the elements of which have just been referred to by Commissioner Andor.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.