Nous avons au moins besoin des États-Unis dans le même bateau.
We at least need to have the USA on board.
Pour ce faire, nous avons au moins besoin, au sein de l'Union européenne, de propositions de la Commission, ce problème doit être régi par la loi.
To this end we in the European Union at least need proposals from the Commission; the matter will have to be legally regulated.
Pour pouvoir agir efficacement contre la criminalité liée à l'utilisation des cartes de paiement, nous avons au moins besoin de deux mesures supplémentaires.
If we are to proceed effectively against credit card crime we need at least two more measures.
C'est pourquoi nous avons au moins besoin d'un consensus politique sur les démarches semblables que nous pouvons entreprendre dans nos espaces juridiques respectifs.
The Internet Charter is a move in that direction, and it has taken off internationally.