Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“avons attribué” in English

12 examples
Nous lui avons attribué la même dotation que cette année.
For this we have allocated the same amount as this year.
Monsieur le Président, c'est avec une profonde émotion que nous avons attribué le prix Sakharov à M. Gusmão.
Mr President, we have just presented Mr Gusmão with the Sakharov prize in an atmosphere charged with emotion.
Nous avons attribué à la Cour de justice le rôle de résoudre les conflits et nous devons suivre ses décisions.
We have given the role of resolving conflicts to the Court of Justice and now we must follow its decisions.
Et je voudrais rappeler ici à nos collègues l'intervention de M. Kofi Annan lorsque nous lui avons attribué le Prix Sakharov.
I would remind my fellow Members of the speech Mr Kofi Annan gave when we awarded him the Sakharov Prize.
Je veux simplement, en effet, confirmer que, avec les réseaux transeuropéens, nous avons attribué les fonds pour 85 % à des projets ferroviaires.
I simply wish to state that we have allocated 85% of funds for railway projects to the trans-European networks.
C'est au nom de la liberté d'opinion que nous avons attribué le prix Sakharov à un dissident cubain, mais nous avons aussi des problèmes en Europe.
It is for the sake of freedom of opinion that we awarded the Sakharov Prize to a Cuban dissident, but we also still have problems within Europe.
Nous avons attribué le prix Sakharov à Demaçi mais, tout ce temps, le Conseil est resté dans l'impasse, parce qu'il n'y a jamais eu de politique étrangère commune, même concernant le Kosovo.
We awarded Demaçi the Sakharov prize, but the Council remained in deadlock all this time, because no concerted policies were agreed on, not even a policy relating to Kosovo.
Expressions with “avons attribué”
avons attribué le prix5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.