Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avons atteint un point” in English

6 examples
Franchement, nous avons atteint un point crucial dans le processus de paix.
Frankly, we have reached a crucial point in the peace process.
Nous avons atteint un point où peu importe, en fait, ce que n'importe lequel d'entre vous dit.
We have reached a point where it actually does not matter what any of you say.
Je pense que nous avons atteint un point où nous devons réaliser que nous sommes les représentants du peuple, pas ses éducateurs.
I think we have reached the point where we must realise that we are the representatives of the people, not their educators.
Nous aurions pu en faire plus, bien sûr, mais je pense que nous avons atteint un point à partir duquel il nous sera possible de progresser encore à l'avenir.
We could have done more, of course, but I believe we have reached a point from which we can take further steps forward.
Je pense que nous avons atteint un point que l'on pourrait aisément définir comme le "point d'absence d'avenir" si nous fonctionnions selon les bonnes vieilles habitudes.
I think we have reached a point that could easily be defined as the 'point of no future' if we were working on the basis of 'business as usual'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.