Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“avons apporté quelques” in English

7 examples
par écrit. - Nous soutenons le projet Galileo, même si nous avons apporté quelques réserves à notre soutien.
in writing. - (FR) We support the Galileo project, even if we had a few reservations about supporting it.
Nous avons apporté quelques améliorations notables au texte mais les propositions de la Commission sont restées quasiment intactes.
We have made some worthwhile improvements, but the fundamentals of what you proposed have been left unaltered.
Mes collègues de la commission économique et monétaire et moi-même avons apporté quelques modifications au rapport, ce qui le rend encore plus acceptable.
My colleagues and I in the Committee on Economic and Monetary Affairs have made some variations to the report which make it even more acceptable.
Grâce à des normes plus strictes, à une plus grande attention pour la mise en œuvre et à la politique à la source, nous avons apporté quelques changements politiques majeurs.
With stricter standards, more attention for implementation and source policy, we have made a few major policy changes.
(EN) Monsieur le Président, jeudi dernier, nous avons apporté quelques modifications au règlement intérieur, y compris à la nouvelle procédure de comitologie, afin de profiter du plus vaste renforcement des pouvoirs du Parlement depuis le traité de Nice.
Mr President, last Thursday we adopted a number of changes to the Rules of Procedure, including the change to the new procedure on comitology, to take advantage of the biggest increase in the powers of Parliament since the Treaty of Nice.
Nous sommes favorables aux propositions de la Commission introduisant certaines modifications, mais nous y avons apporté quelques amendements, déposés par presque tous les groupes politiques et que j'ai évidemment soutenus, car ils vont dans le sens d'une simplification.
Our position is in favour of the proposals from the Commission introducing certain changes, but we have included some amendments which have been tabled by nearly all the political groups and which, naturally, I have supported, since they make it possible to simplify matters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.