News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons affaire à deux” in English
4 examplesMonsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous avons affaire à deux formes de torture que nous devons combattre de la même façon.
Mr President, Commissioner, we are dealing with two forms of torture, which it is equally important to combat.
Nous sommes également conscients que, tout en préservant la flexibilité de cet instrument, nous ne devons pas oublier que nous avons affaire à deux types de situations.
We are also aware that whilst retaining the flexibility of this instrument we should not forget that we are dealing with two kinds of situations.
Avec la Bulgarie et la Roumanie, nous avons affaire à deux pays qui appartiennent, dans le domaine des préadhésions, au groupe des pays avec lesquels les négociations d'adhésion ne sont toujours pas achevées.
Two countries, Bulgaria and Romania, are still in the pre-accession category of the group of countries with which negotiations have not yet been concluded.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, nous avons affaire à deux propositions jumelles qui doivent toutes les deux répondre à la philosophie de la Convention d’Århus et uniquement à elle.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we are faced with two related proposals which must both fit in with the philosophy of the Århus Convention and only with that philosophy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
