Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“avons adoptées aujourd'hui” in English

5 examples
Permettez-moi de lire le principal passage des recommandations que nous avons adoptées aujourd'hui :
I will now, if I may, read out the key points of the recommendations we adopted today.
J'ai essayé de vous donner un aperçu aussi complet que possible des propositions que nous avons adoptées aujourd'hui, comme contribution au Conseil européen spécial sur l'emploi.
I have tried to give you as complete as possible an insight into the proposals that we have today adopted as our contribution to the special European Council on employment.
Je pense que les solutions que nous avons adoptées aujourd'hui ne satisfont pas totalement les espoirs des consommateurs et des fabricants de vodka de la Communauté européenne, notamment issus de notre région.
I think the solutions we have adopted today do not fully satisfy the hopes of consumers and European Community vodka manufacturers, especially from our region.
Cela signifie que les mesures que nous avons adoptées aujourd'hui ne sont ni judicieuses, ni nécessaires, et que nous avons créé ainsi une situation intenable et qui va fondamentalement à l'encontre de la stratégie de Lisbonne.
This means that the measures we have agreed on today are neither sensible nor necessary and we have created here a situation that is not convenient and that basically runs counter to the Lisbon Strategy.
Malheureusement, comme le montrent bien les politiques du gaz que nous avons adoptées aujourd'hui, ce sont les gouvernements nationaux qui s'opposent à une véritable politique européenne de la concurrence et à un mélange de sources d'énergie.
Unfortunately, as is evident for example from the gas policies on which we have voted today, it is the national governments which are opposed to a genuine European policy of competition and a mix of energy sources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.