News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons adopté une série” in English
5 examplesNous avons adopté une série de décisions importantes.
We made a number of crucial decisions.
Dans le cadre de nos débats, nous avons adopté une série d'amendements qui rendent ce rapport d'autant plus pertinent.
Within the framework of the discussions a number of amendment proposals were adopted, increasing the significance of the report.
Nous avons adopté une série de directives destinées à garantir que chaque citoyen bénéficie d’une protection juridique efficace contre toutes les formes de discrimination.
We have adopted a series of directives aimed at ensuring that every citizen is provided with effective legal protection against all forms of discrimination.
Au cours des dix dernières années, nous avons adopté une série de directives et de règlements, que nous avons dû en partie réviser parce qu'ils se sont avérés inefficaces dans leur version initiale, à cause des coupures faites par le Conseil.
Over the last 10 years, we have adopted a number of directives and regulations, some of which we have had to go back and revise because they proved ineffective in their initial versions, as a result of the cuts made by the Council.
Au niveau national, nous avons adopté une série de mesures et d'initiatives qui se sont révélées très efficaces en termes de prévention des incendies accidentels et volontaires, et nous sommes, bien sûr, très heureux de partager nos expériences avec tous les États membres.
Nationally, we have adopted a series of measures and initiatives that have proven to be very successful in terms of preventing fires and arson and of course we are very happy to share our experiences with all the Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
