Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“avons adopté la directive” in English

13 examples
J'étais ici en 1994 - comme Mme Jackson - lorsque nous avons adopté la directive.
I was here in 1994 - as was Mrs Jackson - when we adopted the directive.
En décembre, nous avons adopté la directive sur les transferts de produits liés à la défense dans la Communauté.
In December, we successfully adopted the Directive on the transfer of defence-related products within the Community.
Il y a deux ans, nous avons adopté la directive sur les plafonds nationaux d'émissions et celle sur l'ozone dans l'air ambiant, pour lesquelles j'étais rapporteur.
Two years ago we approved the National Emissions Ceilings Directive and the Ozone in Ambient Air Directive, for which I was rapporteur.
Nous avons adopté la directive sur la qualification au statut de réfugié et sommes parvenus à un accord politique concernant la directive sur les procédures d’asile.
We adopted the asylum qualifications directive and achieved political agreement on the asylum procedures directive.
Quand nous avons adopté la directive applicable aux tondeuses à gazon et aux voitures, nous avons mis en ?uvre une seule et même réglementation pour l'ensemble de l'Union.
When we adopted directives on lawnmowers and cars, we introduced the same regulations across the entire Union.
Grâce au soutien du Parlement européen, nous avons adopté la directive sur les retards de paiement par les pouvoirs publics et dans les transactions entre entreprises, qui s'inscrit dans le cadre du "Small Business Act".
Thanks to the support of the European Parliament, we have adopted the directive on late payments by public authorities and in business-to-business transactions, which falls under the Small Business Act.
Tout d'abord, il convient de mentionner que lorsque nous avons adopté la directive relative à la sécurité générale des produits il y a quelques années, elle représentait un point de référence pour la sécurité des produits dans l'UE.
First of all, it is worth mentioning that, when we adopted the General Product Safety Directive a few years ago, it represented a milestone for product safety in the EU.
Il y a vingt ans, nous avons adopté la directive relative aux circuits à forfait pour que chacun puisse se dire: "Je peux explorer d'autres pays, découvrir les merveilles d'autres pays européens, en étant certain que mes droits me protègent.
Twenty years ago, we had the directive regulating package tours, so that you could say to yourself 'I can go and explore other countries, see the beauties of other countries in Europe and know exactly that my rights protect me'.
Je vous rappelle qu'il y a deux ans de cela nous avons adopté la directive contre la discrimination, laquelle devra être adoptée par tous les pays d'ici juillet 2003, et que, conformément à cette directive, l'âge ne peut être la cause d'aucune discrimination.
May I remind you that we adopted an anti-discrimination directive two years ago, which all the Member States must adopt by July 2003, banning discrimination on the basis of age.
L'an dernier, au sein de ce Parlement, nous avons adopté la directive modifiée en matière de protection des travailleurs contre l'exposition aux agents chimiques dans le cadre du travail; elle contient une série de dispositions très importantes pour lutter contre le SPO.
Last year, Parliament approved the amended directive on the protection of workers against exposure to chemical substances at work, and this contains a number of provisions which are very important for the prevention of OMS.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.