News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons adopté à l'unanimité” in English
6 examplesAu cours de la période de session de janvier, nous avons adopté, à l'unanimité, une résolution sur la Corne de l'Afrique.
During the part-session in January, we unanimously adopted a resolution on the Horn of Africa.
Monsieur le président, la semaine dernière, lors de l'assemblée parlementaire mixte ACP-UE, nous avons adopté à l'unanimité une résolution sur le café.
Mr President, last week in the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly we unanimously adopted a resolution on coffee.
Je remercie donc le rapporteur pour le compromis solide et juste qu'il avance dans ses propositions d'amendements et que nous avons adopté à l'unanimité.
I am therefore very grateful to the rapporteur for the solid and fair compromise which he has proposed in his amendments and which we have adopted unanimously.
Je ne manquerai pas non plus de souligner la contribution de notre rapporteur, Mme Ahern, à la commission des pétitions et au rapport que nous avons adopté à l'unanimité.
I must not forget also to mention the important contribution of Mrs Ahern, our rapporteur, in presenting us with her report which we approved unanimously in the Committee on Petitions.
Nous parlons ici du rapport Trentin, que nous avons adopté à l'unanimité au sein de la commission économique et monétaire et qui doit fournir les lignes directrices de la politique économique, un processus décisionnel exigeant le maximum de la Commission.
We are talking now about the Trentin report, which we unanimously adopted in committee, and which relates to the broad economic policy guidelines and to a decision-making process which in the first place concerns the Commission.
Nous avons adopté à l'unanimité ici, au Parlement, un rapport plaidant pour de nouvelles réglementations engageant tous les acteurs financiers sans exception, notamment les fonds spéculatifs et les fonds de capital-investissement en raison de cette crise de la réglementation.
We have unanimously here in Parliament agreed on a report saying that due to this regulatory crisis we must have new regulations empowering all financial actors without exception - including hedge funds and private equity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
