La véritable lutte doit concerner les employeurs voyous qui exploitent ces travailleurs. Ce dont nous avons actuellement besoin c'est d'un agenda pour les travailleurs et non pas contre les immigrants.
The real fight is against rogue exploitative employers, and what we need at this time is an agenda that is pro-worker, not anti-immigrant.
Nous avons actuellement besoin d'un moratoire politique sur les activités concernant le gaz de schiste jusqu'à ce que nous puissions répondre aux questions que de nombreux citoyens se posent, parce qu'ils ont réalisé que les États-Unis ont agi trop vite.
We currently need a political moratorium on shale gas activities until we can answer the questions which many citizens are asking, because they have realised that action has been taken too quickly in the USA.
Vous venez de dire que nous avons actuellement besoin de ressources supplémentaires pour l'agence Frontex. Êtes-vous également de ceux qui pensent que les États membres ont, à ce jour, montré trop de réticence à fournir les ressources pour renforcer l'agence Frontex?
Given that you state that we currently need more resources for Frontex, I would be interested to hear whether you are not also of the opinion that the Member States have hitherto been too unwilling to provide the resources to make Frontex strong.