Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“avons accordé une importance” in English

6 examples
Nous avons accordé une importance accrue aux affaires étrangères, ce qui me semble une bonne chose.
We have placed additional emphasis on the field of foreign affairs, which I think is a positive move.
Avec cohérence, nous avons accordé une importance particulière à un domaine précis dans nos amendements.
Consequently, in our amendments we have laid special emphasis on one specific area.
Pour le reste, Mesdames et Messieurs, nous avons accordé une importance toute particulière au secteur de la pêche dans ces initiatives afin de renforcer sa coopération et de stimuler une meilleure information.
As for the rest, ladies and gentlemen, we believe it is especially important that the fisheries sector participate in these initiatives in order to increase its level of cooperation and to promote better information.
Dès lors, nous avons accordé une importance particulière au règlement extrajudiciaire des litiges impliquant des consommateurs, qui permet aux citoyens d'obtenir un règlement à la fois assez rapide et peu onéreux.
For example, we placed particular emphasis on the out-of-court settlement of consumer disputes, which would make it possible for people to resolve their disputes reasonably quickly and cheaply.
Nous avons accordé une importance particulière à ce que les marchands de pierres précieuses, les marchands d'articles de luxe d'un prix de vente supérieur à 50 000 euros et les maisons organisant des ventes aux enchères soient inclus dans la directive.
We have attached particular importance to the inclusion of dealers in precious stones, dealers in luxury goods with a value in excess of EUR 50 000 and auctioneers.
Nous avons accordé une importance particulière à l' étude du phénomène de vieillissement dans les diverses catégories de personnes âgées, car nous avons relevé que les personnes âgées des centres urbains et celles des régions insulaires et rurales rencontrent des problèmes différents.
We felt that it was particularly important to study the ageing phenomenon within various categories of older persons, because we realised that the elderly in towns face different problems from the elderly in island or rural areas of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.